Wo Du uns findest ... / How to find us..

Von Westen kommend / Coming from the west

Von Westen kommend nimmst Du die A2-Abfahrt “Minden, Porta Westfalica” und auf die B482 Richtung Petershagen, dann auf die L864 Richtung Rehburg-Loccum und durch Mardorf, Richtung Neustadt.

Von Osten kommend / Coming from the east

Für die Anreise von Göttingen, Berlin oder Hamburg kommend, bist Du auf der A2 und nimmst die Abfahrt “Hannover-Herrenhausen” um Dich dann auf der B6 Richtung Nienburg zu halten. Dann nimmst Du die Abfahrt Neustadt, Richtung  Schloss Landestrost und vorbei am ZOB und Bahnhof auf die Moorstrasse nach Mardorf.
Der animierte Anfahrt im Video sollte Dir helfen, Dich zu orientieren.

Coming from the west, take the A2 exit “Minden, Porta Westfalica” and onto the B482 towards Petershagen, then onto the L864 towards Rehburg-Loccum and through Mardorf towards Neustadt.

If you are coming from Göttingen, Berlin or Hamburg, you are on the A2 and take the “Hannover-Herrenhausen” exit to then stay on the B6 in the direction of Nienburg. Then take the Neustadt exit, towards Schloss Landestrost and past the central bus station and train station onto Moorstrasse to Mardorf. The animated directions in the video should help you to orientate yourself.

 Du findest uns am Nordufer des Sees, etwa 1 km östl. vom Ort Mardorf entfernt. Die Meerstraße verläuft parallel zum See. An der beschilderten Abfahrt 6 führt eine Stichstraße, der Weidenbruchsweg, zum Wasser, am Ende geht es nach rechts auf den Uferweg. Gleich am Anfang befindet sich die Zufahrt zu unserem Vereinsgelände.

Das Navi bitte auf Weidenbruchsweg, Neustadt a.Rbg. einstellen, denn der Uferweg ist sehr lang und ist fast überall Uferpromenade, die für motorisierte Fahrzeuge gesperrt ist.

If you are coming via Göttingen, Berlin or Hamburg, you are on the A2 and take the “Hannover-Herrenhausen” exit to then stay on the B6 in the direction of Nienburg. Then take the Neustadt exit, towards Landestrost Castle and past the central bus station and train station onto Moorstrasse to Mardorf. The animated directions in the video should help you to orientate yourself.